"indulge with" in Urdu

• کے ساتھ لاڈ کرنا
• کے ساتھ خوش کرنا

Definition

کسی کو کچھ خوشگوار دینا جو عام طور پر عیش و عشرت یا انعام کے طور پر سمجھا جاتا ہے، اکثر مہربانی یا انعام دکھانے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی یا نصف رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ عموماً تحفے، کھانے یا تجربے کے لیے ('indulge the children with ice cream')۔ اس میں سخاوت یا لاڈ کی جھلک ہوتی ہے، ضرورت نہیں۔ 'indulge someone with [کچھ]' عام ہے۔ 'indulge in' (خود کو خوش کرنا) سے الجھانے سے بچیں۔

Examples

We indulged the kids with chocolate cake after dinner.

ہم نے کھانے کے بعد بچوں کو **چاکلیٹ کیک کے ساتھ لاڈ کیا**۔

The hotel indulged us with free spa treatments.

ہوٹل نے ہمیں **مفت سپا علاج کے ساتھ لاڈ کیا**۔

She loves to indulge her friends with homemade cookies.

وہ اپنے دوستوں کو **گھر کا بنا ہوا کوکیز دے کر لاڈ کرتی ہے**۔

Grandma always indulges us with stories and hugs when we visit.

دادی جب ہم جاتے ہیں تو ہمیشہ **کہانیاں اور گلے لگا کر لاڈ کرتی ہیں**۔

The manager indulged the team with an early day off after the big project.

منیجر نے بڑے پراجیکٹ کے بعد ٹیم کو **جلدی چھٹی دے کر لاڈ کیا**۔

You can really indulge yourself with a quiet night at home after a busy week.

مصروف ہفتے کے بعد آپ واقعی خود کو **گھر کی پرسکون رات کے ساتھ لاڈ کر سکتے ہیں**۔