"indisposition" in Chinese (Traditional)
小病身體不適
Definition
一種輕微的不適或小病,並非嚴重疾病。也可正式用來表示因健康原因無法做某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「小病」或「身體不適」是正式詞語,常用於請假或正式場合,強調輕微但不方便參與。比「生病」更委婉。
Examples
She missed work due to a slight indisposition.
她因**小病**沒上班。
A mild indisposition kept him at home.
輕微的**身體不適**讓他待在家。
He apologized for his indisposition during the meeting.
他為會議期間的**身體不適**道歉。
Sorry, I'm feeling a bit of indisposition today, so I might leave early.
不好意思,今天有點**身體不適**,可能會早退。
The singer canceled the concert due to indisposition.
歌手因**身體不適**取消了演唱會。
A brief indisposition passed quickly after she rested a while.
短暫的**身體不適**在她休息後很快就好了。