"indisposition" in Spanish
Definition
Una enfermedad leve o sensación de estar un poco mal, no gravemente enfermo. También se usa de manera formal para decir que no se puede hacer algo, especialmente por motivos de salud.
Usage Notes (Spanish)
"Indisposición" es formal y se usa en contextos oficiales, como notas médicas o disculpas para reuniones. Normalmente indica malestar leve, no una enfermedad grave. Es una palabra más educada o distante que "enfermedad" para referirse a sentirse mal.
Examples
She missed work due to a slight indisposition.
Ella faltó al trabajo por una leve **indisposición**.
A mild indisposition kept him at home.
Una leve **indisposición** lo mantuvo en casa.
He apologized for his indisposition during the meeting.
Se disculpó por su **indisposición** durante la reunión.
Sorry, I'm feeling a bit of indisposition today, so I might leave early.
Perdón, hoy siento algo de **indisposición**, así que quizás me vaya temprano.
The singer canceled the concert due to indisposition.
El cantante canceló el concierto por **indisposición**.
A brief indisposition passed quickly after she rested a while.
Una breve **indisposición** se pasó rápido después de que descansó un rato.