"indisposition" in Bengali

• অস্বচ্ছলতা
• সামান্য অসুস্থতা

Definition

হালকা অসুস্থতা বা স্বল্পমাত্রার অসুস্থবোধ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়া, কারো পক্ষ থেকে কোনো কারণ, বিশেষ করে স্বাস্থ্যের কারণে, কিছু না করতে পারার জন্যে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Indisposition' সাধারণত অফিসিয়াল বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন ডাক্তারি নোট বা বৈঠকের অজুহাতে। সাধারণ অসুস্থতার চেয়ে আরো ভদ্র বা দূরত্বপূর্ণভাবে প্রকাশ পায়।

Examples

She missed work due to a slight indisposition.

তিনি সামান্য **অস্বচ্ছলতা**-এর কারণে কাজে যাননি।

A mild indisposition kept him at home.

একটি হালকা **অস্বচ্ছলতা** তাকে বাসায় রেখেছিল।

He apologized for his indisposition during the meeting.

তিনি সভার সময় তাঁর **অস্বচ্ছলতার** জন্য দুঃখ প্রকাশ করলেন।

Sorry, I'm feeling a bit of indisposition today, so I might leave early.

দুখিত, আজ একটু **অস্বচ্ছলতা** অনুভব করছি, তাই হয়তো আগেভাগে চলে যাব।

The singer canceled the concert due to indisposition.

গায়িকা **অস্বচ্ছলতা**-এর কারণে কনসার্ট বাতিল করেছেন।

A brief indisposition passed quickly after she rested a while.

কয়েকক্ষণ বিশ্রাম নেওয়ার পর সাময়িক **অস্বচ্ছলতা** চলে গেল।