"indiscretions" in Korean

경솔한 행동부적절한 언행

Definition

경솔하거나 신중하지 못한 행동이나 발언을 일컫으며, 대개 부끄러움이나 문제를 일으키는 가벼운 잘못을 의미합니다.

'indiscretions'는 대체로 복수로 쓰이며, 연예인이나 정치인의 사소한 실수나 잘못을 지칭할 때 자주 사용됩니다. '범죄'나 '스캔들'보다는 약한 뉘앙스입니다.

Her indiscretions during the meeting were quickly noticed by her boss.

회의 중 그녀의 **경솔한 행동**은 상사에게 바로 들켜버렸다.

The politician apologized for his past indiscretions.

정치인은 자신의 과거 **경솔한 행동**에 대해 사과했다.

Rumors spread quickly about his youthful indiscretions.

그의 젊은 시절 **경솔한 행동**에 대한 소문이 빠르게 퍼졌다.

Tabloids love to publish stories about celebrities' indiscretions.

타블로이드는 연예인들의 **경솔한 행동** 이야기를 쓰기 좋아한다.

He lost his job because of a few financial indiscretions.

그는 몇 번의 재정적 **경솔한 행동** 때문에 직장을 잃었다.

Looking back, his indiscretions seemed minor compared to his achievements.

되돌아보면 그의 **경솔한 행동**은 성취에 비해 사소해 보였다.