"indie" in Arabic

• مستقل (موسيقى/أفلام)
• إندي

Definition

تصف الموسيقى أو الأفلام أو الأعمال الإبداعية الأخرى التي ينتجها فنانون أو شركات مستقلة، عادةً خارج الصناعات التجارية الكبرى. يمكن أن تشير أيضًا إلى النمط المرتبط بثقافة الاستقلال.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم "Indie" مع "indie music" أو "indie film" وتشير إلى الاستقلالية عن الشركات الكبيرة وأسلوب إبداعي مختلف. تستخدم رسميًا وغير رسميًا، ويمكن استخدامها أيضًا لوصف الأزياء أو الألعاب أو أسلوب الحياة ذو الروح المستقلة.

Examples

She likes to listen to indie music in her free time.

تحب الاستماع إلى موسيقى **إندي** في وقت فراغها.

That movie is a popular indie film.

هذا الفيلم هو فيلم **إندي** شهير.

Many indie artists share their work online.

يشارك العديد من الفنانين **إندي** أعمالهم على الإنترنت.

He started out in an indie band before joining a big label.

بدأ مشواره مع فرقة **إندي** قبل الانضمام إلى شركة كبرى.

There's a cool indie game everyone is talking about these days.

هناك لعبة **إندي** رائعة يتحدث عنها الجميع هذه الأيام.

She has a unique indie style that really stands out.

لديها أسلوب **إندي** فريد يميزها عن غيرها.