"indicting" in Japanese
起訴する
Definition
犯罪の容疑で正式に起訴すること、特に大陪審などによる法的手続きの一部として行われる行為。
Usage Notes (Japanese)
'起訴する' は法律上の正式な手続きで使われ、一般的な「非難する」とは異なります。
Examples
The court is indicting him for fraud.
裁判所は彼を詐欺で**起訴しています**。
They are indicting several suspects after the investigation.
捜査の後、彼らは複数の容疑者を**起訴しています**。
The prosecutor is indicting the company for environmental crimes.
検察官は会社を環境犯罪で**起訴しています**。
He denies all the charges despite being indicting him last week.
先週**起訴された**にもかかわらず、彼はすべての容疑を否認しています。
Many were surprised at the police indicting the politician so quickly.
警察がその政治家をとても早く**起訴した**ことに多くの人が驚きました。
Being indicting doesn't mean someone is guilty; it's just a legal step.
**起訴される**ことは有罪を意味するわけではなく、法的な手続きの一部です。