"indicting" in Spanish
Definition
Acusar formalmente a alguien de un delito, especialmente a través de un jurado, como parte del proceso legal.
Usage Notes (Spanish)
'Indicting' es formal y legal, usado principalmente en contextos jurídicos. Se refiere a acusar oficialmente después de una investigación, no a declarar culpabilidad. A menudo se confunde con 'accuse', pero 'indict' es oficial y legal.
Examples
The court is indicting him for fraud.
El tribunal lo está **acusando formalmente** por fraude.
They are indicting several suspects after the investigation.
Están **acusando formalmente** a varios sospechosos después de la investigación.
The prosecutor is indicting the company for environmental crimes.
El fiscal está **acusando formalmente** a la empresa por delitos ambientales.
He denies all the charges despite being indicting him last week.
Él niega todos los cargos a pesar de que lo **acusaron formalmente** la semana pasada.
Many were surprised at the police indicting the politician so quickly.
Muchos se sorprendieron de que la policía **acusara formalmente** al político tan rápido.
Being indicting doesn't mean someone is guilty; it's just a legal step.
Ser **acusado formalmente** no significa que alguien sea culpable; es solo un paso legal.