"indefatigable" in Hindi

• अथक
• अडिग

Definition

ऐसे व्यक्ति के लिए जो हमेशा ऊर्जावान और दृढ़ रहते हैं, कभी थकते या हार नहीं मानते, खासकर लंबे प्रयास के बाद।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत औपचारिक और साहित्यिक है, सामान्य बातचीत में बहुत कम उपयोग होता है। आमतौर पर अत्यधिक मेहनती या दृढ़ लोगों की सराहना में प्रयोग करते हैं, जैसे 'अथक भावना' या 'अथक कार्यकर्ता'।

Examples

She has an indefatigable spirit and never gives up.

उसके भीतर **अथक** आत्मा है और वह कभी हार नहीं मानती।

The teacher was indefatigable in helping her students succeed.

शिक्षिका अपने छात्रों की सफलता में **अथक** थीं।

He worked with indefatigable energy day and night.

उसने **अथक** ऊर्जा के साथ दिन-रात काम किया।

Her indefatigable optimism kept the whole team motivated during tough times.

उसका **अथक** आशावाद कठिन समय में पूरी टीम की हिम्मत बना रहा।

Even after years of setbacks, his indefatigable efforts finally paid off.

सालों की असफलताओं के बाद भी उसके **अथक** प्रयास आखिरकार सफल रहे।

The volunteers showed indefatigable dedication during the crisis.

संकट के दौरान स्वयंसेवकों ने **अथक** समर्पण दिखाया।