"indefatigable" in Spanish
Definition
Describe a alguien que siempre está lleno de energía y perseverancia, que nunca se cansa ni se rinde, especialmente después de mucho esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Muy formal y literario; rara vez se usa en conversaciones cotidianas. Suele emplearse para destacar la perseverancia o la energía admirable de alguien, como en 'indefatigable voluntad' o 'trabajador indefatigable'.
Examples
She has an indefatigable spirit and never gives up.
Ella tiene un espíritu **incansable** y nunca se rinde.
The teacher was indefatigable in helping her students succeed.
La maestra era **incansable** ayudando a sus alumnos a tener éxito.
He worked with indefatigable energy day and night.
Trabajó con energía **incansable** día y noche.
Her indefatigable optimism kept the whole team motivated during tough times.
Su optimismo **incansable** mantuvo a todo el equipo motivado durante los momentos difíciles.
Even after years of setbacks, his indefatigable efforts finally paid off.
Incluso tras años de contratiempos, sus esfuerzos **incansables** finalmente dieron frutos.
The volunteers showed indefatigable dedication during the crisis.
Los voluntarios demostraron una dedicación **incansable** durante la crisis.