"indecorous" in Korean
Definition
사회적 기준이나 예의에 어긋난, 무례하거나 부적절한 행동이나 말을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 격식을 차리는 상황에서 주로 사용됩니다. '무례한 행동', '예의 없는 말'과 같은 맥락에 어울립니다.
Examples
His comments at dinner were indecorous and made everyone uncomfortable.
저녁 식사 자리에서 그의 발언은 매우 **무례한** 것이어서 모두를 불편하게 만들었다.
Wearing jeans to a formal wedding is considered indecorous.
격식을 차려야 하는 결혼식에 청바지를 입고 가는 건 **무례한** 일이다.
Loud laughter in a library is usually seen as indecorous.
도서관에서 크게 웃는 것은 대개 **예의에 어긋나는** 일로 여겨진다.
Some found his jokes funny, but others thought they were downright indecorous for the occasion.
누군가는 그의 농담을 재밌게 생각했지만, 다른 사람들은 그 자리에 매우 **무례한** 것이라고 여겼다.
She apologized for her indecorous behavior at the meeting yesterday.
어제 회의 때 보인 자신의 **무례한** 행동에 대해 그녀는 사과했다.
It would be indecorous to interrupt the speaker before she finishes.
발표자가 말을 다 끝내기 전에 끼어드는 것은 **무례한** 행동일 것이다.