"increase by" in Japanese

〜増える〜増加する

Definition

ある物事の量や数が、特定の金額や割合だけ増えることを表します。

数字や割合と一緒によく使います。'increase by 10%' は「10%増える」という意味。増加した“差”を表すときは 'increase by' を、最終的な合計には 'increase to' を使います。ビジネスや日常会話でも使われます。

The price will increase by five dollars.

値段が5ドル**上がります**。

Sales increased by 10% last year.

昨年、売上が10%**増えました**。

Water usage can increase by a lot during summer.

夏になると水の使用量が大きく**増える**ことがあります。

If costs increase by even a little, we'll be over budget.

費用が少しでも**増える**と、予算オ버になります。

Our followers increased by over a thousand in just one week!

たった1週間でフォロワーが1000人以上**増えました**！

"Rent could increase by the end of the year," the landlord warned us.

「年末までに家賃が**上がる**かもしれません」と大家さんが警告しました。