"inciting" in Japanese
扇動する
Definition
他人に悪い行動や混乱を起こすように促すこと、特に暴力や騒ぎなどを引き起こすために仕向けること。
Usage Notes (Japanese)
法的・公的な文脈や否定的な状況（例：'inciting violence' や 'inciting hatred'）でよく使われます。前向きな意味では用いません。
Examples
He was accused of inciting violence during the protest.
彼は抗議中に暴力を**扇動した**と非難された。
She was blamed for inciting trouble at school.
彼女は学校で問題を**扇動した**として責められた。
The speaker was caught inciting hatred among the crowd.
その講演者は群衆の中で憎しみを**扇動している**ところを見つかった。
He kept inciting arguments until everyone started yelling.
彼はみんなが叫び始めるまで何度も口論を**扇動した**。
Why are you always inciting drama in the group chat?
なぜあなたはいつもグループチャットでドラマを**扇動する**の？
His posts were removed for inciting people against each other.
彼の投稿は人々を対立させようと**扇動した**ため削除された。