"inarticulate" in Spanish
Definition
Que no puede expresar pensamientos o sentimientos de manera clara o fácil al hablar. A menudo se refiere a alguien cuyo discurso es poco claro o vacilante.
Usage Notes (Spanish)
'Inarticulate' es formal y se usa para describir la dificultad de expresarse al hablar, no al escribir. Suele ir con 'discurso', 'respuesta' o 'grito'. No significa que alguien sea poco inteligente; es solo sobre dificultad al hablar.
Examples
He felt inarticulate when trying to explain his idea.
Se sentía **inarticulado** al intentar explicar su idea.
Her inarticulate speech made it hard to understand her.
Su discurso **inarticulado** hacía difícil entenderla.
The child gave an inarticulate cry.
El niño emitió un grito **inarticulado**.
Whenever I'm nervous, I get totally inarticulate and can't say what I mean.
Siempre que estoy nervioso, me vuelvo totalmente **inarticulado** y no puedo expresar lo que quiero decir.
His answer was so inarticulate that nobody knew what he wanted.
Su respuesta fue tan **inarticulada** que nadie supo lo que quería.
I wish I wasn't so inarticulate when speaking in public.
Ojalá no fuera tan **inarticulado** al hablar en público.