"inarticulate" in Chinese (Simplified)

• 不善言辞的
• 表达不清的

Definition

不能清楚或容易地用言语表达思想或情感。通常指说话含糊、犹豫或不流畅的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Inarticulate” 是正式用语，主要形容口头表达而非书写。常和“讲话”、“回应”、“哭声”等搭配。并不等同于“愚蠢”，而是指难以用言语表达思想。

Examples

He felt inarticulate when trying to explain his idea.

他试图解释自己的想法时感到很**不善言辞**。

Her inarticulate speech made it hard to understand her.

她的**表达不清**让人难以理解她。

The child gave an inarticulate cry.

孩子发出了一声**含糊不清的**哭声。

Whenever I'm nervous, I get totally inarticulate and can't say what I mean.

我一紧张就变得完全**语无伦次**，表达不出自己的意思。

His answer was so inarticulate that nobody knew what he wanted.

他的回答非常**表达不清**，没人知道他想要什么。

I wish I wasn't so inarticulate when speaking in public.

我真希望在公众场合说话时不要这么**表达不清**。