"inarticulate" in Korean
Definition
자신의 생각이나 감정을 명확하게 말로 표현하지 못하는 상태. 주로 말이 어눌하거나 주저하는 사람을 가리킨다.
Usage Notes (Korean)
'Inarticulate'는 주로 말할 때, 즉 음성 언어에 대해 사용합니다. 생각을 정확히 옮기지 못하는 경우를 의미하며, 지적 능력과는 무관합니다. 'inarticulate speech', 'inarticulate response' 등에 자주 쓰입니다.
Examples
He felt inarticulate when trying to explain his idea.
자신의 아이디어를 설명하려 할 때 그는 정말 **표현이 서툴렀다**.
Her inarticulate speech made it hard to understand her.
그녀의 **표현이 서툰** 말투 때문에 이해하기 어려웠다.
The child gave an inarticulate cry.
아이는 **어눌한** 울음소리를 냈다.
Whenever I'm nervous, I get totally inarticulate and can't say what I mean.
긴장하면 완전히 **말을 잘 못하게** 되어 내가 하고 싶은 말을 못한다.
His answer was so inarticulate that nobody knew what he wanted.
그의 대답이 너무 **표현이 서툴러서** 아무도 그의 의도를 알 수 없었다.
I wish I wasn't so inarticulate when speaking in public.
사람들 앞에서 말할 때 이렇게 **말을 잘 못하지** 않았으면 좋겠다.