"inalienable" in Korean
Definition
절대 빼앗기거나 양도할 수 없는, 기본적이고 영구한 권리나 성질을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 법률, 공식, 철학적 맥락에서 사용되며 '양도할 수 없는 권리'라는 표현과 함께 자주 나옵니다. 일상 대화에는 적합하지 않습니다. '구할 수 없는'(unavailable)과 혼동하지 마세요.
Examples
Everyone has inalienable rights to freedom and safety.
모든 사람은 자유와 안전에 대한 **양도할 수 없는** 권리를 가집니다.
The constitution protects people's inalienable rights.
헌법은 국민의 **양도할 수 없는** 권리를 보호합니다.
Freedom of thought is considered an inalienable right.
사상의 자유는 **양도할 수 없는** 권리로 여겨집니다.
Some believe privacy is an inalienable part of human dignity.
어떤 이들은 사생활이 인간 존엄성의 **양도할 수 없는** 부분이라고 믿습니다.
We call these rights inalienable because they belong to everyone, no matter what.
이 권리들을 '**양도할 수 없는**'이라고 부르는 것은, 누구에게나 속하기 때문입니다.
Life, liberty, and the pursuit of happiness are said to be inalienable rights in many countries.
많은 나라에서 생명, 자유, 행복추구권이 **양도할 수 없는** 권리로 여겨집니다.