"inadequacy" in Portuguese (PT)
Definition
O estado de não ser suficiente, adequado ou bom o bastante para um propósito. Pode referir-se à falta de habilidade, qualidade ou recursos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos formais ou académicos. Frequentemente aparece em 'feelings of inadequacy' (sensação de insegurança) ou 'the inadequacy of...' (algo não suficiente). Não confundir com 'inaccuracy' (incorreção). Expressão frequente: 'sentimento de insuficiência'.
Examples
Many students feel inadequacy when starting a new subject.
Muitos estudantes sentem **insuficiência** ao iniciar uma nova disciplina.
The company closed because of the inadequacy of its resources.
A empresa fechou devido à **insuficiência** dos seus recursos.
He apologized for the inadequacy of his explanation.
Ele pediu desculpa pela **insuficiência** da sua explicação.
Sometimes, inadequacy comes from comparing ourselves to others.
Às vezes, a **insuficiência** aparece ao compararmo-nos com os outros.
The team was frustrated by the inadequacy of the available information.
A equipa ficou frustrada com a **insuficiência** da informação disponível.
She sometimes struggles with a sense of inadequacy despite her success.
Por vezes ela luta com um sentimento de **insuficiência**, apesar do sucesso.