"in theory" in Korean

이론상이론적으로

Definition

아이디어나 규칙상으로는 가능하지만 실제로는 다를 수 있을 때 사용하는 표현입니다.

'In theory'는 실제와 다를 수 있음이나 의심을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 'In practice'와 구분해서 사용하세요.

In theory, anyone can learn to play the piano.

**이론상** 누구나 피아노를 배울 수 있다.

In theory, the bus should arrive at 8 o'clock.

**이론적으로** 버스는 8시에 도착해야 한다.

In theory, this plan will work.

**이론상** 이 계획은 성공할 것이다.

In theory, it's a simple solution, but things are never that easy.

**이론적으로**는 간단한 해결책이지만, 실제로는 그렇게 쉽지 않다.

They say you can get a refund in theory, but it's almost impossible.

**이론상** 환불 받을 수 있다고 하는데, 거의 불가능하다.

In theory, more study hours mean higher grades, but real life doesn't always work that way.

**이론적으로** 공부 시간을 더 늘리면 성적이 오른다지만, 현실은 항상 그렇지 않다.