"in the rear" in Russian
Definition
Это выражение обозначает, что что-то находится в задней части помещения, объекта или группы, то есть позади.
Usage Notes (Russian)
Выражение чаще встречается в официальной или описательной речи, например, "в задней части автобуса". В повседневных разговорах обычно используют просто "сзади".
Examples
Please sit in the rear of the car.
Пожалуйста, садитесь **сзади** машины.
The bathroom is in the rear of the building.
Туалет находится **в задней части** здания.
Everyone standing in the rear can come forward now.
Все, кто стоит **сзади**, могут пройти вперёд.
My luggage is in the rear if you need to get it.
Мой багаж **в задней части**, если понадобится — возьмите его там.
Let’s meet in the rear of the restaurant after you arrive.
Давай встретимся **в задней части** ресторана, когда ты придёшь.
There’s an emergency exit in the rear in case we need to leave quickly.
В случае необходимости есть аварийный выход **в задней части**.