"in the rear" in Bengali
Definition
কিছু জায়গা, বস্তু বা দলের পিছনের অংশে অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ, কিছু কিছুতে পিছনে থাকা।
Usage Notes (Bengali)
'in the rear' বেশি আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক। সাধারণ কথোপকথনে 'পেছনে' বা 'পেছনের দিকে' বলা হয়। পরিবহন বা দিকনির্দেশনায় প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
Examples
Please sit in the rear of the car.
অনুগ্রহ করে গাড়ির **পেছনে** বসুন।
The bathroom is in the rear of the building.
বাথরুমটি ভবনের **পেছনে**।
Everyone standing in the rear can come forward now.
যারা **পেছনে** দাঁড়িয়ে আছেন, এখন সামনে আসুন।
My luggage is in the rear if you need to get it.
আমার লাগেজ **পেছনে** আছে, দরকার হলে নিয়ে নিন।
Let’s meet in the rear of the restaurant after you arrive.
তুমি এসে গেলে আমরা রেস্টুরেন্টের **পেছনে** দেখা করি।
There’s an emergency exit in the rear in case we need to leave quickly.
জরুরী প্রয়োজনে দ্রুত বের হতে হলে **পেছনে** একটি জরুরি বের হওয়ার রাস্তা আছে।