"in the limelight" in Bengali

• সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রে
• আলোচনায় (জনসম্মুখে)

Definition

যখন কেউ সবার দৃষ্টি ও আলোচনার কেন্দ্রে থাকে, বিশেষত জনসম্মুখে বা গণমাধ্যমে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত তারকা, নেতা বা গণমাধ্যমের মনোযোগে থাকা ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'be in the limelight', 'step into/leave the limelight' বলতে সবার দৃষ্টি বা মনোযোগে আসা বা সেখান থেকে সরে যাওয়া বোঝায়। বন্ধুদের মাঝে সাধারণ আলোচনা বোঝায় না।

Examples

After his great performance, the actor was in the limelight.

তাঁর চমৎকার পারফরম্যান্সের পর, অভিনেতা **সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রে** ছিলেন।

She likes being in the limelight at parties.

তিনি পার্টিতে **সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রে** থাকতে পছন্দ করেন।

Politicians are often in the limelight.

রাজনীতিবিদরা প্রায়ই **সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রে** থাকেন।

Some celebrities find it stressful to always be in the limelight.

কিছু সেলিব্রিটি সবসময় **সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রে** থাকতে চাপ অনুভব করেন।

He stepped back from being in the limelight to focus on his family.

তিনি **সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রে** থাকা থেকে সরে এসে পরিবারের ওপর মনোযোগ দিয়েছেন।

The young singer found herself in the limelight after her song went viral.

তরুণ গায়িকা তার গান ভাইরাল হওয়ার পর **সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রে** চলে এলেন।