"in the least" in Russian
Definition
Отрицательная фраза для усиления, означает совсем нет или ни в какой степени; используется, чтобы подчеркнуть полное отсутствие чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальной или письменной речи, почти всегда используется с отрицанием: 'not...in the least'. Аналог: 'at all', 'совсем не'. В положительных предложениях не употребляется.
Examples
I'm not tired in the least.
Я **нисколько** не устал.
This test is not difficult in the least.
Этот тест **нисколько** не трудный.
She wasn't surprised in the least by the news.
Эта новость её **нисколько** не удивила.
Honestly, that doesn't bother me in the least.
Честно говоря, меня это **совсем** не беспокоит.
If you think I’m upset, you’re wrong—I’m not in the least.
Если ты думаешь, что я расстроен — ты ошибаешься, я **нисколько** не расстроен.
He wasn’t nervous in the least about speaking in public.
Он **нисколько** не нервничал перед выступлением на публике.