"in the lead" in Hindi

• आगे

Definition

प्रतियोगिता, दौड़ या किसी स्थिति में दूसरों से आगे होना; शीर्ष स्थान पर या जीतने की स्थिति में होना।

Usage Notes (Hindi)

खेल और सामान्य दोनों संदर्भों में (जैसे 'चुनाव में आगे') इस्तेमाल होती है। आमतौर पर 'to be' के साथ आती है ('She is in the lead'). यह एक सामान्य, गैर-औपचारिक वाक्यांश है।

Examples

She is in the lead of the race.

वह दौड़ में **आगे** है।

Our team is in the lead at halftime.

हमारी टीम आधे समय में **आगे** है।

He wants to be in the lead at the end of the game.

वह खेल के अंत में **आगे** रहना चाहता है।

After that last goal, they’re finally in the lead!

आखिरी गोल के बाद, वे आखिरकार **आगे** हैं!

Polls show our candidate is in the lead right now.

सर्वेक्षणों से पता चलता है कि हमारा उम्मीदवार इस समय **आगे** है।

Keep pushing! You’re in the lead, but it’s not over yet.

अभी और मेहनत करो! तुम **आगे** हो, लेकिन सब ख़त्म नहीं हुआ है।