"in the interim" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyebut masa antara dua peristiwa atau sambil menunggu sesuatu; artinya sama dengan 'meanwhile' atau 'for now'.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di situasi formal, seperti bisnis atau urusan resmi. Dapat diganti dengan 'meanwhile' atau 'for the time being'. Biasanya diletakkan di awal atau tengah kalimat, jarang digunakan dalam percakapan santai.
Examples
She will arrive at 5 p.m.; in the interim, please wait here.
Dia akan tiba pukul 5 sore; **sementara itu**, silakan tunggu di sini.
The new manager will start next month; in the interim, I am in charge.
Manajer baru akan mulai bulan depan; **sementara itu**, saya yang bertanggung jawab.
Our kitchen is being remodeled. In the interim, we eat out every night.
Dapur kami sedang direnovasi. **Sementara itu** kami makan di luar setiap malam.
There's nothing more we can do right now, so in the interim, let's focus on another project.
Saat ini tidak ada lagi yang bisa kita lakukan, jadi **sementara itu** mari kita fokus ke proyek lain.
We're waiting for parts to arrive; in the interim, we're using a temporary fix.
Kami sedang menunggu suku cadang datang; **sementara itu** kami menggunakan solusi sementara.
He lost his passport and, in the interim, can't leave the country.
Dia kehilangan paspornya dan **sementara itu** tidak bisa ke luar negeri.