"in the final analysis" in Indonesian

pada akhirnyapada akhirnya setelah dipertimbangkan

Definition

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan apa yang paling penting setelah mempertimbangkan semua hal.

Biasa digunakan di awal kalimat dalam tulisan formal atau diskusi untuk menyimpulkan. Searti dengan 'pada akhirnya'.

In the final analysis, we chose the safer option.

**Pada akhirnya**, kami memilih opsi yang lebih aman.

In the final analysis, hard work pays off.

**Pada akhirnya**, kerja keras membuahkan hasil.

In the final analysis, it’s your decision to make.

**Pada akhirnya**, keputusan ada di tanganmu.

Sure, money helps, but in the final analysis, happiness matters more.

Tentu saja uang membantu, tapi **pada akhirnya**, kebahagiaan yang lebih penting.

People can disagree, but in the final analysis we all want the same thing: respect.

Orang bisa saja berbeda pendapat, tapi **pada akhirnya** semua orang menginginkan hal yang sama: rasa hormat.

I've looked at every option, and in the final analysis, this plan is the best for us.

Saya sudah mempertimbangkan semua pilihan, dan **pada akhirnya**, rencana ini yang terbaik untuk kita.