"in the can" in Chinese (Simplified)
完成拍完（电影）
Definition
这个非正式表达意思是某件事（通常是电影或项目）已经完成，也可以指已经录制或保存了。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'In the can' 多用于影视行业，表示作品已经完成。表达很口语化，适合非正式场合。'can' 偶尔也可指厕所，但这个意义很少见。
Examples
The movie is finally in the can.
电影终于**完成**了。
Our group project is in the can now.
我们的组项目现在已经**完成**了。
After months of work, the album is in the can.
经过几个月努力，专辑总算**完成**了。
Let's celebrate—the documentary is finally in the can!
我们庆祝一下吧，纪录片终于**拍完**了！
Don't worry, your interview is already in the can.
别担心，你的采访已经**录完**了。
Once the scenes are in the can, the team starts editing.
镜头**拍完**后，团队就开始剪辑了。