"in stock" in Arabic

• متوفر
• موجود في المخزون

Definition

متوفر للبيع أو التسليم؛ شيء يوجد لدى المتجر أو المورد ويمكن توفيره فورًا.

Usage Notes (Arabic)

شائع في المتاجر أو مواقع التسوق، ويقابلها 'out of stock' (غير متوفر/نفذت الكمية). غالبًا تقال عن المنتجات، وليس الأشخاص. عادة في سياق رسمي أو خدمة عملاء.

Examples

The new phone is now in stock.

الهاتف الجديد الآن **متوفر**.

Do you have this shirt in stock?

هل هذه القميص **متوفر** لديكم؟

Sorry, this item is not in stock.

عذرًا، هذا المنتج غير **متوفر**.

They usually keep extra batteries in stock for emergencies.

عادة يحتفظون ببطاريات إضافية **متوفرة** للطوارئ.

Check online to see if the shoes are still in stock.

تحقق عبر الإنترنت إذا كانت الأحذية ما زالت **متوفرة**.

We’ll ship your order as soon as it’s back in stock.

سنشحن طلبك بمجرد أن يصبح **متوفرًا** من جديد.