"in short supply" in Japanese

• 不足している
• 数が少ない

Definition

何かが十分に手に入らず、入手が難しい状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

資源や物品など、数や量が足りない時によく使います。人そのものには使いません。

Examples

Fresh water is in short supply in some countries.

いくつかの国では、淡水が**不足している**。

Medicine was in short supply after the earthquake.

地震の後、薬が**不足していた**。

Jobs are in short supply for young people.

若者にとって仕事が**不足している**。

Good teachers are in short supply these days.

最近では良い先生が**不足している**。

During the holiday rush, patience is definitely in short supply!

ホリデーラッシュの時期は、忍耐力が本当に**不足している**！

With so many tourists, hotel rooms are in short supply this week.

この週は観光客が多くて、ホテルの部屋が**不足している**。