"in service" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever algo que está funcionando, disponível para uso ou em atividade, como um aparelho, veículo, funcionário ou serviço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em ambientes formais, técnicos ou de negócios. O oposto é 'fora de serviço'. Refere-se a equipamentos (máquinas, veículos) e pessoas (de plantão). Muito usado em transporte público e avisos profissionais.
Examples
The elevator is in service now.
O elevador está **em serviço** agora.
All the buses are in service today.
Todos os ônibus estão **em serviço** hoje.
He has been in service for ten years.
Ele está **em serviço** há dez anos.
Is the Wi-Fi in service or still down?
O Wi-Fi está **em funcionamento** ou ainda está fora do ar?
This train isn't in service—please wait for the next one.
Este trem não está **em serviço**—por favor, espere o próximo.
They keep the old machines in service as backup.
Eles mantêm as máquinas antigas **em funcionamento** como reserva.