"in round figures" in Russian
Definition
Используется для обозначения приближённого числа, округляя его до ближайшего целого для упрощения.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в бизнесе, финансах и повседневной речи для упрощения больших или неточных чисел. Обычно употребляется в формальном или статистическом контексте.
Examples
The company made, in round figures, twenty thousand dollars last year.
Компания заработала, **в круглых числах**, двадцать тысяч долларов в прошлом году.
There are, in round figures, fifty people working here.
Здесь работают, **в круглых числах**, пятьдесят человек.
In round figures, the car costs ten thousand dollars.
**В круглых числах**, машина стоит десять тысяч долларов.
We spent, in round figures, about five hours on that project.
Мы потратили на этот проект, **в круглых числах**, около пяти часов.
Give me the total, in round figures, so I know what to expect.
Назови мне итог, **в круглых числах**, чтобы я знал, чего ожидать.
In round figures, our sales doubled last month compared to the previous one.
**В круглых числах**, наши продажи удвоились в прошлом месяце по сравнению с предыдущим.