"in reality" in Korean
실제로사실은
Definition
사람들이 생각하거나 말하는 것과는 다른 실제 상황을 나타낼 때 사용된다.
Usage Notes (Korean)
'실제로', '사실은'은 잘못된 생각을 바로잡거나 예상과 다른 사실을 말할 때 많이 쓴다. 주로 문장 앞이나 중간에 위치한다. 현실 세계가 아니라 상황의 실제에 대해 사용한다.
Examples
In reality, the project took much longer than expected.
**실제로**, 그 프로젝트는 예상보다 훨씬 오래 걸렸다.
He seems confident, but in reality he is quite nervous.
그는 자신 있어 보이지만, **실제로** 상당히 긴장하고 있다.
Some animals look dangerous, but in reality they are harmless.
어떤 동물들은 위험해 보여도, **실제로** 해가 없다.
She said she didn’t mind, but in reality her feelings were hurt.
그녀는 괜찮다고 했지만, **실제로** 상처를 받았다.
People think the test is easy, but in reality it’s pretty challenging.
사람들은 시험이 쉽다고 생각하지만, **실제로** 꽤 어렵다.
Everyone talks about working hard, but in reality most people just do the minimum.
모든 사람이 열심히 일한다고 말하지만, **실제로** 대부분 최소한만 한다.