"in progress" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que está a acontecer neste momento, a ser feito ou que ainda não foi terminado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais, especialmente para projetos ou obras ('trabalho em curso', 'em construção'). É comum ver em sinalética, indicando que algo ainda está a decorrer ou não está concluído.
Examples
The construction of the new library is in progress.
A construção da nova biblioteca está **em curso**.
Please do not enter; cleaning is in progress.
Por favor, não entre; a limpeza está **em curso**.
The application review is in progress.
A avaliação da candidatura está **em curso**.
Sorry, the feature you requested is still in progress and will be ready soon.
Desculpe, a funcionalidade pedida ainda está **em desenvolvimento** e ficará pronta em breve.
Renovations are in progress, so expect some delays.
As renovações estão **em curso**, portanto espere alguns atrasos.
There's a big project in progress at work that everyone's talking about.
Está um grande projeto **em curso** no trabalho de que todos falam.