"in power" in Russian
Definition
О человеке или группе, которые в данный момент контролируют власть, обычно в правительстве или руководящей роли.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в политической сфере: 'партия у власти', 'быть у власти'. Не используется для описания физической силы или электричества.
Examples
The president is currently in power.
Президент сейчас **у власти**.
Which party is in power now?
Какая партия сейчас **у власти**?
They were in power for ten years.
Они были **у власти** десять лет.
Many people were unhappy with who was in power at the time.
Многие были недовольны теми, кто тогда был **у власти**.
When new leaders come in power, policies often change.
Когда новые лидеры приходят **к власти**, политика часто меняется.
It's hard to trust any group that's been in power for too long.
Трудно доверять какой-либо группе, которая слишком долго **у власти**.