"in power" in Bengali

• ক্ষমতায়

Definition

কারো যখন সরকার বা নেতৃত্বের কর্তৃত্ব থাকে, তখন তাকে বা তাদের 'ক্ষমতায়' বলা হয়। সাধারণত এটি সরকার বা রাজনৈতিক নেতাদের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র রাজনৈতিক বা সরকারি প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'ক্ষমতায় থাকা দল' বা 'ক্ষমতায় থাকা ব্যক্তি' বলতে বর্তমান শাসক বোঝায়। শারীরিক শক্তি বা বিদ্যুৎ বোঝাতে নয়।

Examples

The president is currently in power.

রাষ্ট্রপতি বর্তমানে **ক্ষমতায়** আছেন।

Which party is in power now?

এখন কোন দলটি **ক্ষমতায়**?

They were in power for ten years.

তারা দশ বছর **ক্ষমতায়** ছিল।

Many people were unhappy with who was in power at the time.

অনেকে তখনকার **ক্ষমতায়** থাকা ব্যক্তিদের নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিল।

When new leaders come in power, policies often change.

নতুন নেতারা **ক্ষমতায়** এলে, নীতিগুলি প্রায়শই পরিবর্তিত হয়।

It's hard to trust any group that's been in power for too long.

যে কোনো দল অনেকদিন **ক্ষমতায়** থাকলে তাদের বিশ্বাস করা কঠিন।