"in person" in Chinese (Simplified)

亲自

Definition

当你亲自到场，而不是通过电话、网络等其他方式做某事时。

“In person” 用于正式和非正式场合，常见搭配有：'meet in person'（见面）、'see in person'（亲眼见到）、'apply in person'（本人申请）。不要与“personally”（“就我而言”）混淆。

I want to meet you in person.

我想**亲自**见你。

You must apply in person at the office.

你必须**亲自**到办公室申请。

She saw the painting in person.

她**亲自**看到了那幅画。

I've only talked to him online, never in person.

我只在网上和他聊过，从没**亲自**见过。

It feels different seeing the concert in person instead of on TV.

亲自**看演唱会和在电视上看感觉很不一样。

Can we settle this in person?

我们能**当面**解决这件事吗？