"in particular" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para indicar que se está a referir a uma pessoa ou coisa específica dentro de um grupo. Significa 'especialmente' ou 'especificamente'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Em particular' é formal ou neutro e geralmente usado depois de uma afirmação geral para destacar algo ou alguém. Aparece tipicamente após uma vírgula. Não confundir com 'particularmente'.
Examples
I like fruit, but I love apples in particular.
Gosto de fruta, mas adoro maçãs **em particular**.
Is there anything in particular you want for your birthday?
Há alguma coisa **em particular** que queiras para o teu aniversário?
She was interested in books, history books in particular.
Ela interessava-se por livros, **em particular** de história.
Nobody in particular asked for help, but I still checked in with everyone.
Ninguém **em particular** pediu ajuda, mas mesmo assim verifiquei com todos.
I'm not thinking of anyone in particular, just speaking generally.
Não estou a pensar em ninguém **em particular**, só estou a falar em geral.
Do you want me to focus on anything in particular during the meeting?
Queres que eu me concentre em algo **em particular** durante a reunião?