"in my humble opinion" in Indonesian

menurut pendapat saya yang rendah hati

Definition

Ini adalah cara sopan dan rendah hati untuk mengungkapkan pendapat pribadi, supaya tidak terdengar sombong atau terlalu percaya diri.

Sering disingkat 'IMHO' di forum daring. Memberi kesan sopan saat memberi saran atau berdebat. Dapat diletakkan di awal atau akhir kalimat.

In my humble opinion, this movie is the best of the year.

**Menurut pendapat saya yang rendah hati**, film ini adalah yang terbaik tahun ini.

You should rest more, in my humble opinion.

Sebaiknya kamu lebih banyak istirahat, **menurut pendapat saya yang rendah hati**.

In my humble opinion, the answer is correct.

**Menurut pendapat saya yang rendah hati**, jawabannya benar.

In my humble opinion, you handled that situation really well.

**Menurut pendapat saya yang rendah hati**, kamu menangani situasi itu dengan sangat baik.

That’s not the best idea, in my humble opinion.

Itu bukan ide terbaik, **menurut pendapat saya yang rendah hati**.

In my humble opinion, both sides make good points, so it’s hard to choose.

**Menurut pendapat saya yang rendah hati**, kedua belah pihak punya argumen yang bagus, jadi sulit memilih.