"in midair" in Korean
공중에서허공에
Definition
땅에서 떨어져 아무것도 닿지 않은 채로 무언가가 공중에 떠 있거나 움직이는 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 스포츠, 마술, 예상치 못한 상황에서 잠시 땅을 떠난 상태를 나타낼 때 쓰며, 'freeze in midair', 'jump in midair'같은 영어 문장과 함께 자주 사용됩니다.
Examples
The ball stopped in midair before falling down.
공이 **공중에서** 멈췄다가 아래로 떨어졌다.
The bird was flying in midair.
새가 **공중에서** 날고 있었다.
He caught the frisbee in midair.
그는 프리스비를 **공중에서** 잡았다.
The dancer seemed to freeze in midair during her jump.
무용수는 점프하는 동안 **공중에서** 멈춘 듯 보였다.
My hat flew off and stopped in midair for a second before landing.
내 모자가 날아가다가 잠시 **공중에서** 멈췄다가 떨어졌다.
Traffic lights seemed to hang in midair on the empty street at night.
밤의 텅 빈 거리에서 신호등이 **공중에** 매달려 있는 것처럼 보였다.