"in good spirits" in Spanish
Definition
Sentirse feliz, positivo o animado; estar de buen humor.
Usage Notes (Spanish)
'In good spirits' es una expresión un poco formal/neutra, útil para describir el ánimo de alguien tras buenas noticias o en contextos generales. Es similar a 'de buen humor' o 'de buen ánimo'. No se usa como frase hecha en conversaciones muy informales.
Examples
She is in good spirits after the exam.
Ella está **de buen ánimo** después del examen.
The children are in good spirits today.
Los niños están **de buen humor** hoy.
He seems in good spirits this morning.
Él parece **de buen ánimo** esta mañana.
Even though it’s raining, everyone’s in good spirits at the picnic.
Aunque llueve, todos están **de buen ánimo** en el picnic.
He got some good news and now he’s really in good spirits.
Recibió buenas noticias y ahora está **de buen humor**.
After a good night's sleep, she was in good spirits again.
Después de dormir bien, ella volvió a estar **de buen ánimo**.