"in good spirits" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se feliz, positivo ou animado; estar de bom humor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão levemente formal/neutra, usada para falar do humor ou ânimo positivo de alguém: 'Ele está de bom humor hoje.' É parecida com 'animado', mas geralmente menos informal que 'feliz da vida'.
Examples
She is in good spirits after the exam.
Ela está **de bom humor** depois da prova.
The children are in good spirits today.
As crianças estão **de bom humor** hoje.
He seems in good spirits this morning.
Ele parece **de bom humor** esta manhã.
Even though it’s raining, everyone’s in good spirits at the picnic.
Mesmo com chuva, todos estão **de bom humor** no piquenique.
He got some good news and now he’s really in good spirits.
Recebeu boas notícias e agora está **de bom humor**.
After a good night's sleep, she was in good spirits again.
Depois de uma boa noite de sono, ela ficou **de bom humor** de novo.