"in general" in Korean
일반적으로대체로
Definition
대부분의 경우에 해당하거나 전반적으로 맞는 경우를 말할 때 사용하는 표현입니다. 전체적인 상황이나 일반적인 경향을 나타낼 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
문장 처음이나 끝에 자주 위치하며, 약간 공식적이고 자연스러운 표현입니다. 전체적인 흐름을 소개하거나 정리할 때 적합하며, 'generally speaking'보다는 덜 격식차립니다.
Examples
In general, cats are independent animals.
**일반적으로**, 고양이는 독립적인 동물입니다.
Children in general like sweets.
아이들은 **일반적으로** 단 것을 좋아합니다.
In general, this plan works well.
**일반적으로**, 이 계획은 잘 작동합니다.
People, in general, don’t enjoy waiting in line.
사람들은 **일반적으로** 줄 서는 것을 좋아하지 않습니다.
In general, I try to eat healthy, but sometimes I have dessert.
**일반적으로**, 저는 건강하게 먹으려고 하지만 가끔은 디저트도 먹어요.
In general, things turn out fine if you plan ahead.
**일반적으로**, 미리 계획하면 모든 것이 잘 해결됩니다.