"in general" in Spanish
Definition
Se usa para hablar de algo que es generalmente cierto o correcto, pero no siempre; sirve para hacer afirmaciones generales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho al inicio o final de la frase. Es un poco formal o neutral; en conversaciones informales se puede preferir 'por lo general'. Sirve para introducir visiones generales o resúmenes. Es similar a 'en términos generales'.
Examples
In general, cats are independent animals.
**En general**, los gatos son animales independientes.
Children in general like sweets.
Los niños **en general** les gustan los dulces.
In general, this plan works well.
**En general**, este plan funciona bien.
People, in general, don’t enjoy waiting in line.
A la gente, **en general**, no le gusta hacer fila.
In general, I try to eat healthy, but sometimes I have dessert.
**En general**, trato de comer sano, pero a veces tomo postre.
In general, things turn out fine if you plan ahead.
**En general**, las cosas salen bien si planificas con anticipación.