"in force" in Turkish
Definition
Bir yasa, kural veya anlaşma yürürlükte ise şu anda geçerlidir ve uygulanmalıdır. Ayrıca bir grubun kalabalık gelmesi gibi durumlarda da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok hukuki veya resmi konularda kullanılır. 'in force' geçerli kuralları, yönetmelikleri belirtir; 'enforce' (zorla kabul ettirmek) ile karıştırmayın.
Examples
The new regulations are now in force.
Yeni düzenlemeler artık **yürürlükte**.
This law has been in force for ten years.
Bu yasa on yıldır **yürürlükte**.
No smoking policy is in force here.
Burada sigara içilmez politikası **yürürlükte**.
All safety rules remain in force during the renovation.
Tüm güvenlik kuralları yenileme sırasında da **yürürlükte** kalacaktır.
Hundreds of protesters arrived in force at the city square.
Yüzlerce protestocu şehir meydanına **kalabalık şekilde geldi**.
The agreements signed last year are still in force despite the changes.
Geçen yıl imzalanan anlaşmalar, değişikliklere rağmen hâlâ **yürürlükte**.