"in existence" in Bengali

• অস্তিত্বে আছে
• বিদ্যমান

Definition

কোনো কিছু 'অস্তিত্বে আছে' মানে সেটি এখন বাস্তব বা বিদ্যমান। এটি কল্পনা নয় বরং সত্যিই আছে এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'In existence' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন আইনি বা গবেষণার প্রসঙ্গে। একে বাস্তব কিছু বোঝাতে এবং কল্পনা বা অতীতে যা ছিল তার সাথে তুলনা করতে ব্যবহার করা হয়।

Examples

There are only three such animals in existence.

এমন শুধুমাত্র তিনটি প্রাণী **অস্তিত্বে আছে**।

The company is no longer in existence.

এই কোম্পানিটি আর **অস্তিত্বে নেই**।

Many old traditions are still in existence today.

অনেক পুরনো ঐতিহ্য আজও **অস্তিত্বে আছে**।

Some of these documents are the oldest in existence.

এই নথিগুলোর কিছু সবচেয়ে পুরনো **অস্তিত্বে আছে**।

Is there any evidence that the species is still in existence?

এই প্রজাতি এখনো **অস্তিত্বে আছে** তার কোনো প্রমাণ আছে কি?

Out of all the cars ever made, only a handful are still in existence.

এত গাড়ি তৈরি হওয়া সত্ত্বেও, কেবলমাত্র অল্প কয়েকটি **অস্তিত্বে আছে**।