"in defiance" in Turkish
Definition
Bir kuralı, yasağı ya da otoriteyi açık şekilde çiğneyerek veya karşı gelerek bir şey yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla 'in defiance of' şeklinde kullanılır. Açıkça kurala karşı gelme veya meydan okuma anlamı taşır. Bazen olumsuz algılanabilir.
Examples
He spoke in defiance to his teacher.
Öğretmenine **meydan okuyarak** konuştu.
She acted in defiance of the rules.
Kurallara **karşı gelerek** davrandı.
They marched in defiance through the streets.
Onlar caddelerde **meydan okuyarak** yürüdüler.
She wore the banned shirt in defiance of the dress code.
Yasaklanan gömleği, kıyafet yönetmeliğine **karşı gelerek** giydi.
He lit the fireworks in defiance of the city's ban.
Şehir yasağına **meydan okuyarak** havai fişek yaktı.
The child stared in defiance at his mother after being scolded.
Çocuk, azarlanmasının ardından annesine **meydan okuyarak** baktı.