"in defiance" in Korean
반항하여대항하여
Definition
규칙이나 지시에 대놓고 반항하거나 무시하는 태도로 어떤 행동을 하는 것.
Usage Notes (Korean)
'in defiance of ~'와 같이 많이 사용되며 대놓고 거스른다는 의미가 강합니다. 때로는 부정적인 뉘앙스가 있습니다.
Examples
He spoke in defiance to his teacher.
그는 선생님께 **반항하여** 말했다.
She acted in defiance of the rules.
그녀는 규칙을 **무시하고** 행동했다.
They marched in defiance through the streets.
그들은 거리에서 **반항하며** 행진했다.
She wore the banned shirt in defiance of the dress code.
그녀는 복장 규정을 **무시하고** 금지된 셔츠를 입었다.
He lit the fireworks in defiance of the city's ban.
그는 도시의 금지령을 **무시하고** 폭죽을 터뜨렸다.
The child stared in defiance at his mother after being scolded.
아이는 혼난 후 엄마를 **반항하며** 쳐다봤다.