"in custody" in Korean
구금 중
Definition
누군가가 구금 중이라면 경찰이나 관련 당국에 의해 신체적으로 구속되어 있다는 의미입니다. 주로 범죄 혐의나 보호를 위해 이루어집니다.
Usage Notes (Korean)
법률, 뉴스, 경찰 관련 상황에서 자주 사용됩니다. 피의자를 공식적으로 기소하기 전에 신체적으로 구금함을 뜻합니다. '체포'(정식 기소)와 혼동하지 마세요.
Examples
The suspect is in custody at the police station.
용의자는 경찰서에서 **구금 중**입니다.
He was taken in custody for questioning.
그는 심문을 위해 **구금 중**이었다.
She is in custody after the accident.
그녀는 사고 이후 **구금 중**이다.
The witness was kept in custody for their own safety.
목격자는 신변 보호를 위해 **구금 중**이었다.
After the trial, the defendant remained in custody.
재판 후에도 피고인은 **구금 중**이었다.
Several protesters were held in custody overnight.
여러 시위자가 밤새 **구금 중**이었다.