"in case" in Russian

на случайесли вдруг

Definition

Что-то делается заранее, чтобы быть готовым к возможному событию или неприятности.

'in case' отличается от 'if' тем, что подразумевает подготовку к событию. После 'in case' идёт полное предложение ('in case it rains').

Take an umbrella in case it rains.

Возьми зонт **на случай**, если пойдет дождь.

Call me in case you need help.

Позвони мне **на случай**, если тебе понадобится помощь.

Bring some water in case you get thirsty.

Возьми воды **на случай**, если захочешь пить.

I put my keys in my bag in case I lose them.

Я положил ключи в сумку **на случай**, если потеряю их.

She always leaves early in case there's traffic.

Она всегда уходит рано **на случай**, если будет пробка.

I wrote down your number in case my phone dies.

Я записал твой номер **на случай**, если телефон сядет.