"in bad faith" in Urdu

• بدنیتی سے
• بد دیانتی سے

Definition

جب کوئی جان بوجھ کر بے ایمانی، ناانصافی یا دھوکہ دینے کی نیت سے کچھ کرے، نہ کہ بھلے ارادے سے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی، کاروباری یا رسمی سیاق میں مستعمل ہے۔ یہ 'in good faith' کا الٹ ہے، غلط فہمی یا عام غلطی پر نہیں بلکہ دانستہ بددیانتی پر استعمال ہوتا ہے۔ عموماً فعل کے بعد آتا ہے جیسے 'acted in bad faith'۔

Examples

The company acted in bad faith when it broke the contract.

کمپنی نے معاہدہ توڑ کر **بدنیتی سے** کام کیا۔

He made the deal in bad faith to cheat his partner.

اس نے اپنے ساتھی کو دھوکہ دینے کے لئے معاہدہ **بدنیتی سے** کیا۔

If you act in bad faith, people will not trust you.

اگر آپ **بدنیتی سے** کام کریں گے تو لوگ آپ پر اعتماد نہیں کریں گے۔

Their negotiations fell apart because one side was acting in bad faith.

ان کے مذاکرات اس وجہ سے ناکام ہو گئے کہ ایک فریق **بدنیتی سے** کام کر رہا تھا۔

It was clear he was in bad faith from the start, just trying to delay things.

شروع سے ہی یہ واضح تھا کہ وہ محض وقت ضائع کرنے کے لیے **بدنیتی سے** کام کر رہا تھا۔

Don't make accusations in bad faith if you don’t have proof.

اگر آپ کے پاس کوئی ثبوت نہیں تو **بدنیتی سے** الزام مت لگائیں۔